Conditional structures in cultural contexts, proverbs, and common sayings
Q1. If wishes were horses, beggars ___ ride
Traditional proverb using second conditional. Wishes are plentiful. Horses are not. Reality intrudes.
Q2. He looks as if butter ___ not melt in his mouth
AS IF for false innocence. Butter is cited. Innocence is performed. Guilt is suspected.
Q3. If the shoe fits, ___ it
Imperative conditional proverb. Shoes are fitted. Acceptance is urged. Truth is acknowledged.
Q4. She acted as if nothing ___ happened
AS IF plus past perfect for denial. Events occurred. Composure is maintained. Awkwardness persists.
Q5. What do conditional proverbs express?
Conditional proverbs frame wisdom hypothetically. Truths are universalised. Folklore is linguistic.